L’AIL NOIR BLACK GARLIC
L’ail noir aurait pour origine le Japon. Depuis peu, ce produit singulier est disponible au Québec. On lui attribue des vertus thérapeutiques, notamment un effet antioxydant et antibactérien. Il serait également plus digeste et plus délicat que l’ail frais, tout en étant moins agressif. Son goût est un excellent exemple du fameux umami, la cinquième saveur, qu’on trouve notamment dans le parmesan, les tomates mûres et les produits de la mer. Black garlic is said to have originated in Japan. Recently, this singular product has become available in Quebec. It is said to have therapeutic properties, notably an antioxidant and antibacterial effect. It is also known to be more easily digested and more delicate than fresh garlic, offering a less aggressive flavour. Its taste is an excellent example of the famous “umami” taste, the fifth flavour, found in such foods as parmesan, ripe tomatoes, and seafood.
LA COMPTONIE VOYAGEUSE SWEETFERN
LES TÊTES-DE-VIOLON FIDDLEHEAD
LE TOPINAMBOUR TOPINAMBUR
LA VIGNE DES RIVAGES RIVERBANK VINES
LE PIMENT GORRIA GORRIA PEPPER
LES BAIES DE GENIÈVRES JUNIPER BERRIES
LE SIROP
DE BOULEAU
BIRCH SYRUP
LES BOUTONS
DE MARGUERITE
DAISY BUTTONS
L'ANGUILLE D'AMÉRIQUE THE AMERICAN EEL
LA MACTRE DE STIMPSON STIMPSON'S SURF CLAM
LE SAPIN THE FIR TREE
LE BOURGOT WHELK
LES OURSINS SEA URCHINS
LE CÉLERI-RAVE CELERIAC
LE CHOU-RAVE KOHLRABI
LA BETTE À CARDE SWISS CHARD
LES BOURGEONS DE PEUPLIER BAUMIER BALSAM POPLAR BUDS
LA BANNIQUE BANNOCK